Are you prepared?
englishespanolchineserussianvietnamese SF Office of Emergency Services
 

 

兒童

計劃:

  • 讓您家中的孩子參與討論和計劃有關緊急應變的安全措施。
  • 教導您的孩子瞭解基本個人資料; 如果他們與父母或監護人失散時, 就能夠確認自己的身份並且得到協助。
  • 為每位孩子準備一張緊急聯絡卡, 卡上要有他/她的姓名﹑地址﹑電話號碼﹑父母的工作電話號碼以及非本地聯絡人等資料。
  • 瞭解孩子學校或日托中心的政策。如果您無法親自接他們, 則要安排計劃由其他人將他們接回。
  • 向您孩子的學校定期更新緊急聯絡資料以及接送孩子的授權人士。
  • 如果當您們遇到災難時失散並且無法返回自己家中時, 要確定每個孩子都知道家庭集合的指定替代地點。
  • 要確定每個孩子都知道怎樣聯絡自己家中的非本地聯絡人。
  • 教導孩子撥打自己家的電話號碼和緊急號碼9-1-1。
  • 教導孩子如何辨認煤氣的氣味, 提醒他們如果在發生緊急情況後, 聞到煤氣味, 要告知成年人。
  • 告誡孩子不要觸摸電線桿或地上的電線。
  • 與孩子進行角色扮演的游戲, 協助他們在遇到緊急情況下要保持冷靜, 並且練習基本應急方法, 例如疏散通道﹑“俯下﹑覆蓋及扶緊, 以及勿動, 俯下和翻滾”的演習。
  • 與孩子進行角色扮演的游戲, 讓他們學習, 如果當父母突然生病或受傷時, 要怎樣做。
  • 與小孩子進行角色扮演的游戲, 讓他們學習, 當他們打電話到緊急電話9-1-1時, 要說什麼。

返回頁首

應急包:

  • 在每個孩子的隨身包中, 擺放一張家庭合照和一件喜愛的玩具﹑遊戲或書本。
  • 應急包內要擺放您孩子的緊急聯絡卡, 並且有家庭集合地點和非本地聯絡人的資料。
  • 在您的家庭災難應急包中, 擺放每個孩子喜歡的食物和零食 。
  • 在隨身包內擺放您孩子的近期照片。

返回頁首

 
     
How to prepare
Make a Plan Build a Kit Get Involved
start here household family home safety children seniors & disabled
pets utilities food water
first aid go bag phone volunteer train community
What to do if. . . earthquake storm/flooding terror storm/flooding transit
evacuation no power fire tsunami sirens shelter
打印整個網址內容(PDF) JOIN ALERT SF
EMAIL THIS SITE TO A FRIEND ASK A QUESTION
CITY EMERGENCY PLAN OTHER BAY AREA COUNTIES