Are you prepared?
englishespanolchineserussianvietnamese SF Office of Emergency Services
 

 

捷運安全

當遇到意外事件和恐怖襲擊時, 大眾捷運系統的服務會受到影響。乘搭大眾捷運系統服務的乘客應該有此意識和保持警惕。即時瞭解情況, 知道自己身處的環境。

  • 查看捷運車輛上有關緊急出口處的資料。
  • 如果您察覺到某些事情, 請講出來! 向鄰近的警察或者捷運職員, 報告所有可疑包裹﹑手提袋/包或者容器。
  • 當發生緊急情況時, 保持冷靜並按照捷運或者救援人員的指示行動。
  • 只在絕對有必要的時候, 才使用手提電話, 因為它會干擾緊急設備正常運作。
  • 當乘搭MUNI時, 除非有捷運或者救援人員指示或協助, 否則不可以擅自離開地鐵車廂。驅動車廂的高壓電力系統可能會非常危險。
  • 如果您被要求疏散, 請帶齊您的隨身物品(但是, 請將自行車留在車廂內)。
  • 如果您和其他人同行, 請與他們共同行動。
  • 如果您在BART列車上, 使用車廂末端的通話器, 向列車操作員報告您的疑慮。說出您的正確位置以及您乘搭的BART列車上的車廂編號。
 
     
How to prepare
Make a Plan Build a Kit Get Involved
start here household family home safety children seniors & disabled
pets utilities food water
first aid go bag phone volunteer train community
What to do if. . . earthquake storm/flooding terror storm/flooding transit
evacuation no power fire tsunami sirens shelter
打印整個網址內容(PDF) JOIN ALERT SF
EMAIL THIS SITE TO A FRIEND ASK A QUESTION
CITY EMERGENCY PLAN OTHER BAY AREA COUNTIES