Are you prepared?
englishespanolchineserussianvietnamese SF Office of Emergency Services
 

 

Seguridad en el HogarDurante un desastre, los objetos ordinarios en su hogar pueden causar lesiones o daños. Sin embargo hay muchos pasos sencillos que usted puede dar para hacer que su hogar sea más seguro. Comience por ver cada habitación con un "ojo para desastres" e identifique los peligros potenciales: estantes que podrían caerse en un terremoto y obstruir las salidas o objetos pesados que podrían caerse y causar lesiones.

  • Instale detectores de humo en cada nivel de su hogar y cambie las baterías cada 6 meses.
  • Aleje las camas de las ventanas.
  • Aleje los espejos y cuadros pesados de sillones o lugares donde las personas se sientan.
  • Despeje los pasillos y salidas para una evacuación fácil.
  • Guarde los artículos pesados en los estantes más bajos.
  • Guarde extintores de incendio tipo ABC en cada nivel y sepa cómo y cuándo utilizarlos.
  • Sujete con correas su calentador de agua y equipe todos los artefactos a gas con un caño flexible para suministro de gas.
  • Guarde los químicos inflamables o altamente reactivos de manera segura y por separado, ej. gasoline, cloro, disolvente para pintura).
  • Asegure los cuadros y otros elementos que cuelguen de las paredes. Utilice sujetadores para fijar en su lugar todo elemento pesado, como bibliotecas o muebles de archivo.
  • Sepa cómo y cuándo apagar o desconectar sus servicios.
  • Asegúrese que todas las barras de seguridad de las ventanas tengan desenganche de emergencia.
  • Asegúrese que el número de su casa sea visible desde la calle, para que los vehículos de emergencia puedan encontrarlo.

 
     
How to prepare
Make a Plan Build a Kit Get Involved
start here household family home safety children seniors & disabled
pets utilities food water
first aid go bag phone volunteer train community
What to do if. . . earthquake storm/flooding terror storm/flooding transit
evacuation no power fire tsunami sirens shelter
PRINT ENTIRE SITE (PDF) JOIN ALERT SF
EMAIL THIS SITE TO A FRIEND ASK A QUESTION
CITY EMERGENCY PLAN OTHER BAY AREA COUNTIES