Are you prepared?
englishespanolchineserussianvietnamese SF Office of Emergency Services
 

  Familia

Hable con su familia acerca de los desastres potenciales que pudieran ocurrir y por qué usted necesita prepararlos para eso. Involucrar a cada miembro de su familia en el proceso de planeación ayudará a reducir su ansiedad, al mostrarles que hay pasos sencillos que pueden darse para aumentar su seguridad.
  • Asegúrese de que todos sepan dónde encontrar sus paquete en caso de desastre y bolsas para llevar.
  • Guarde una linterna y un par de zapatos abajo de la cama de cada quien por si hay un terremoto durante la noche. Use una bolsa de plástico atada a una pata de la cama para evitar que estos objetos se muevan durante un terremoto.
  • Planeen en dónde encontrarse después de un desastre, en caso de que su hogar no sea seguro. Escojan dos lugares, uno justo afuera de su casa y otro afuera del vecindario, en caso de que se les pida que evacuen.
  • Determinen las mejores rutas de escape de su hogar. Traten de identificar dos rutas de escape.
  • Asegúrese de que cada miembro sepa quién es el contacto fuera del estado de su familia y déles instrucciones para que llamen a esta persona y le digan dónde están.
  • Localice el interruptor principal del gas y otros servicios para asegurarse de que los miembros de la familia sepan cuándo y cómo apagarlas.
  • Practique sus rutas de evacuación, así como simulacros de Agacharse y Cubrirse; y Detenerse, Al suelo, y Rodar.
  • Enseñe a cada miembro de su familia cómo utilizar un extintor de incendios.
  • Haga tarjetas de respuesta a emergencias para cada miembro de su familia.
  • Identifique necesidades especiales para niños, personas de edad avanzada y personas con discapacidades, miembros de la familia que no hablen inglés, y mascotas.

 
     
How to prepare
Make a Plan Build a Kit Get Involved
start here household family home safety children seniors & disabled
pets utilities food water
first aid go bag phone volunteer train community
What to do if. . . earthquake storm/flooding terror storm/flooding transit
evacuation no power fire tsunami sirens shelter
PRINT ENTIRE SITE (PDF) JOIN ALERT SF
EMAIL THIS SITE TO A FRIEND ASK A QUESTION
CITY EMERGENCY PLAN OTHER BAY AREA COUNTIES