Are you prepared?
englishespanolchineserussianvietnamese SF Office of Emergency Services
 

  Sirena



El nuevo sistema de sirena de seguridad de San Francisco está diseñado para prevenir e informar a nuestra comunidad en caso de una emergencia. Los anuncios específicos de emergencia se pueden transmitir por medio de cualquiera de las 65 sirenas que se encuentran localizadas en postes encima de edificios a lo largo de todos los vecindarios en San Francisco, Yerba Buena y Treasure Islands. Son probados a las 12 del día todos los martes.

Durante la prueba semanal, la sirena emite un tono de alerta con duración de 15 segundos, similar a una sirena de un vehículo de emergencias. En caso de desastre el tono de alerta con duración de 15 segundos sonará repetidamente por 15 minutos.
Si usted escucha la sirena en un momento que no corresponda a su prueba regular de martes al mediodía:

  • Deje de hacer lo que esté haciendo
  • Mantenga la calma
  • Manténgase atento a posibles anuncios por altavoz.
  • Encienda la radio o la televisión, (tal como KCBS 740AM, KQED 88.5 FM) para información importante proporcionada por la Ciudad.

 
     
How to prepare
Make a Plan Build a Kit Get Involved
start here household family home safety children seniors & disabled
pets utilities food water
first aid go bag phone volunteer train community
What to do if. . . earthquake storm/flooding terror storm/flooding transit
evacuation no power fire tsunami sirens shelter
PRINT ENTIRE SITE (PDF) JOIN ALERT SF
EMAIL THIS SITE TO A FRIEND ASK A QUESTION
CITY EMERGENCY PLAN OTHER BAY AREA COUNTIES